Duden - Das Herkunftswörterbuch
protestieren
protestieren»Einspruch erheben, Verwahrung einlegen«: Das Verb wurde im 15. Jh. aus gleichbed. frz. protester entlehnt, das auf lat. protestari »öffentlich als Zeuge auftreten, beweisen, dartun; öffentlich aussagen, laut verkünden« zurückgeht. Dies ist eine Bildung zu lat. testari »als Zeuge auftreten, bezeugen, beweisen« (vgl. 1↑ "pro...", ↑ "Pro..." und den Artikel ↑ "Testament"). – Dazu stellt sich: Protest »Einspruch, Verwahrung; Widerspruch«, das im 16. Jh. als Kaufmannswort im Sinne von »Beurkundung über Annahme- oder Zahlungsverweigerung bei Wechseln oder Schecks« aus gleichbed. it. protesto entlehnt wurde; dies ist eine Bildung zu it. protestare (< lat. protestari s. o. »protestieren«).
protestieren»Einspruch erheben, Verwahrung einlegen«: Das Verb wurde im 15. Jh. aus gleichbed. frz. protester entlehnt, das auf lat. protestari »öffentlich als Zeuge auftreten, beweisen, dartun; öffentlich aussagen, laut verkünden« zurückgeht. Dies ist eine Bildung zu lat. testari »als Zeuge auftreten, bezeugen, beweisen« (vgl. 1↑ "pro...", ↑ "Pro..." und den Artikel ↑ "Testament"). – Dazu stellt sich: Protest »Einspruch, Verwahrung; Widerspruch«, das im 16. Jh. als Kaufmannswort im Sinne von »Beurkundung über Annahme- oder Zahlungsverweigerung bei Wechseln oder Schecks« aus gleichbed. it. protesto entlehnt wurde; dies ist eine Bildung zu it. protestare (< lat. protestari s. o. »protestieren«).