Duden - Das Herkunftswörterbuch
prosaisch
Prosa»Rede bzw. Schrift in ungebundener Form« (im Gegensatz zur ↑ "Poesie"), auch übertragen gebraucht für »nüchterne Sachlichkeit«: Das Fremdwort (mhd. prōse, ahd. prōsa) ist aus gleichbed. lat. prosa (oratio) entlehnt, das eigentlich »geradeaus gerichtete (= schlichte) Rede« bedeutet. Es gehört zu lat. prorsus (< pro-vorsus) »nach vorwärts gewendet« (vgl. 1↑ "pro...", ↑ "Pro..." und den Artikel ↑ "Vers"). – Abl. : prosaisch »in Prosa abgefasst; nüchtern, trocken; hausbacken« (Ende 17. Jh.; aus spätlat. prosaicus).
Prosa»Rede bzw. Schrift in ungebundener Form« (im Gegensatz zur ↑ "Poesie"), auch übertragen gebraucht für »nüchterne Sachlichkeit«: Das Fremdwort (mhd. prōse, ahd. prōsa) ist aus gleichbed. lat. prosa (oratio) entlehnt, das eigentlich »geradeaus gerichtete (= schlichte) Rede« bedeutet. Es gehört zu lat. prorsus (< pro-vorsus) »nach vorwärts gewendet« (vgl. 1↑ "pro...", ↑ "Pro..." und den Artikel ↑ "Vers"). – Abl. : prosaisch »in Prosa abgefasst; nüchtern, trocken; hausbacken« (Ende 17. Jh.; aus spätlat. prosaicus).