Duden - Das Herkunftswörterbuch
proportional
Proportion»Größenverhältnis; rechtes Maß; Verhältnisgleichung«: Das seit dem Ende des 15. Jh.s bezeugte Substantiv erscheint zuerst als mathematischer Fachausdruck (im Sinne von »Verhältnisgleichung«). Es ist aus lat. proportio »das entsprechende Verhältnis; das Ebenmaß« entlehnt, das eine Übersetzung von griech. analogía (↑ "analog") darstellt.
Bildungsbestandteile des lat. Wortes sind lat. pro »im Verhältnis zu, entsprechend, gemäß« (vgl. 1↑ "pro...", ↑ "Pro...") und lat. portio »Anteil; Verhältnis« (vgl. ↑ "Portion"). – Abl. : proportional »verhältnismäßig, verhältnisgleich; angemessen« (16. Jh.; aus spätlat. proportionalis).
Proportion»Größenverhältnis; rechtes Maß; Verhältnisgleichung«: Das seit dem Ende des 15. Jh.s bezeugte Substantiv erscheint zuerst als mathematischer Fachausdruck (im Sinne von »Verhältnisgleichung«). Es ist aus lat. proportio »das entsprechende Verhältnis; das Ebenmaß« entlehnt, das eine Übersetzung von griech. analogía (↑ "analog") darstellt.
Bildungsbestandteile des lat. Wortes sind lat. pro »im Verhältnis zu, entsprechend, gemäß« (vgl. 1↑ "pro...", ↑ "Pro...") und lat. portio »Anteil; Verhältnis« (vgl. ↑ "Portion"). – Abl. : proportional »verhältnismäßig, verhältnisgleich; angemessen« (16. Jh.; aus spätlat. proportionalis).