Duden - Das Herkunftswörterbuch
Privatmann
privat»persönlich; vertraulich, familiär; nicht öffentlich, außeramtlich«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus lat. privatus »(der Herrschaft) beraubt; gesondert, für sich stehend; nicht öffentlich« entlehnt, dem Partizipialadjektiv von lat. privare »berauben; befreien; sondern«. Dies gehört zu lat. privus »für sich stehend, einzeln«, das als Bestimmungswort in ↑ "Privileg" erscheint. – Ableitungen und Zusammensetzungen: Privatmann (18. Jh.); Privatdozent »Hochschullehrer ohne Amtscharakter« (18. Jh.); privatisieren »als Privatmann, als Rentner leben; in Privatvermögen umwandeln« (17. Jh.; französierende Bildung).
privat»persönlich; vertraulich, familiär; nicht öffentlich, außeramtlich«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus lat. privatus »(der Herrschaft) beraubt; gesondert, für sich stehend; nicht öffentlich« entlehnt, dem Partizipialadjektiv von lat. privare »berauben; befreien; sondern«. Dies gehört zu lat. privus »für sich stehend, einzeln«, das als Bestimmungswort in ↑ "Privileg" erscheint. – Ableitungen und Zusammensetzungen: Privatmann (18. Jh.); Privatdozent »Hochschullehrer ohne Amtscharakter« (18. Jh.); privatisieren »als Privatmann, als Rentner leben; in Privatvermögen umwandeln« (17. Jh.; französierende Bildung).