Duden - Das Herkunftswörterbuch
Pottasche
Pott(besonders westmitteld. , nordd. für:) »Topf«: Mnd. pot erscheint im 12. Jh. am Niederrhein und entspricht niederl. pot, frz. pot (vgl. den Artikel ↑ "Potpourri").
Um 600 ist spätlat. potus »Trinkgefäß« (an lat. potus »Trank« angelehnt) am merowingischen Königshof bezeugt. Seine richtige Form * pottus kommt schon früher in den Inschriften von Trierer Töpferwaren der Römerzeit vor, wo der Personenname Pottus Spitzname von Fabrikanten ist. Möglicherweise ist ein vorkeltisches Handwerkerwort von den Franken in Trier übernommen worden und hat sich später im europäischen Nordwesten ausgebreitet (z. B. auch engl. pot, dän. potte, schwed. potta). – Zus. : Pottasche (18. Jh.; aus niederl. potas, engl. potash. Zur Gewinnung wurde Pflanzenasche in Töpfen gekocht); Pottwal (18. Jh.; älter ist niederl. potvis. Der riesige Kopf des Tieres wurde mit einem Pott verglichen).
Pott(besonders westmitteld. , nordd. für:) »Topf«: Mnd. pot erscheint im 12. Jh. am Niederrhein und entspricht niederl. pot, frz. pot (vgl. den Artikel ↑ "Potpourri").
Um 600 ist spätlat. potus »Trinkgefäß« (an lat. potus »Trank« angelehnt) am merowingischen Königshof bezeugt. Seine richtige Form * pottus kommt schon früher in den Inschriften von Trierer Töpferwaren der Römerzeit vor, wo der Personenname Pottus Spitzname von Fabrikanten ist. Möglicherweise ist ein vorkeltisches Handwerkerwort von den Franken in Trier übernommen worden und hat sich später im europäischen Nordwesten ausgebreitet (z. B. auch engl. pot, dän. potte, schwed. potta). – Zus. : Pottasche (18. Jh.; aus niederl. potas, engl. potash. Zur Gewinnung wurde Pflanzenasche in Töpfen gekocht); Pottwal (18. Jh.; älter ist niederl. potvis. Der riesige Kopf des Tieres wurde mit einem Pott verglichen).