Duden - Das Herkunftswörterbuch
Platte
Platte:Das aus mlat. platta »Metallplatte; Tonsur« (zu vlat. * plattus »flach«, vgl. ↑ "platt") entlehnte Substantiv bezeichnete in den ältesten Sprachzuständen (ahd. platta, blatta) nur die Tonsur des Geistlichen (danach bedeutet »Platte« seit dem 17. Jh. auch allgemein »Glatze«). Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet »Platte« die verschiedensten flächig gearbeiteten Gegenstände (z. B. Metallplatten, Steinplatten, flache Schüsseln u. a.). Es setzt in dieser Verwendung teilweise mhd. blate, plate »metallener Brustpanzer, Plattenpanzer; Felsplatte; flache Schüssel usw.« fort, das sekundär von mlat. plata (= platta) »Metallplatte« und dem darauf beruhenden afrz. plate beeinflusst wurde.
Platte:Das aus mlat. platta »Metallplatte; Tonsur« (zu vlat. * plattus »flach«, vgl. ↑ "platt") entlehnte Substantiv bezeichnete in den ältesten Sprachzuständen (ahd. platta, blatta) nur die Tonsur des Geistlichen (danach bedeutet »Platte« seit dem 17. Jh. auch allgemein »Glatze«). Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet »Platte« die verschiedensten flächig gearbeiteten Gegenstände (z. B. Metallplatten, Steinplatten, flache Schüsseln u. a.). Es setzt in dieser Verwendung teilweise mhd. blate, plate »metallener Brustpanzer, Plattenpanzer; Felsplatte; flache Schüssel usw.« fort, das sekundär von mlat. plata (= platta) »Metallplatte« und dem darauf beruhenden afrz. plate beeinflusst wurde.