Duden - Das Herkunftswörterbuch
Plan
1Plan↑ "plan".
2Plan
»Grundriss, Entwurf; Vorhaben«: Das Substantiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. plan (älter: plant) entlehnt. Das frz. Wort, das erst sekundär mit frz. plan »Oberfläche« zusammengefallen ist, geht vermutlich auf lat. planta »Fußsohle« (vgl. ↑ "Pflanze") zurück und hat sich nach dem Vorbild von entsprechend it. pianta (< lat. planta) »Fußsohle; Grundriss eines Gebäudes« (vermittelnde Bedeutung etwa »Grundfläche«) entwickelt. – Abl. : planen »entwerfen, vorhaben« (19. Jh.).
• Plan
jmdn. auf den Plan rufen
»jmds. Erscheinen, Handeln herausfordern«
In dieser und in der folgenden Wendung hat das Wort »Plan« die ursprüngliche Bedeutung »Ebene, Kampffeld«. Wer dorthin gerufen wird, ist bereit, zu kämpfen, zu handeln.
auf den Plan treten
»erscheinen, auftreten«
Vgl. die vorangehende Wendung.
1Plan↑ "plan".
2Plan
»Grundriss, Entwurf; Vorhaben«: Das Substantiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. plan (älter: plant) entlehnt. Das frz. Wort, das erst sekundär mit frz. plan »Oberfläche« zusammengefallen ist, geht vermutlich auf lat. planta »Fußsohle« (vgl. ↑ "Pflanze") zurück und hat sich nach dem Vorbild von entsprechend it. pianta (< lat. planta) »Fußsohle; Grundriss eines Gebäudes« (vermittelnde Bedeutung etwa »Grundfläche«) entwickelt. – Abl. : planen »entwerfen, vorhaben« (19. Jh.).
• Plan
jmdn. auf den Plan rufen
»jmds. Erscheinen, Handeln herausfordern«
In dieser und in der folgenden Wendung hat das Wort »Plan« die ursprüngliche Bedeutung »Ebene, Kampffeld«. Wer dorthin gerufen wird, ist bereit, zu kämpfen, zu handeln.
auf den Plan treten
»erscheinen, auftreten«
Vgl. die vorangehende Wendung.