Duden - Das Herkunftswörterbuch
pittoresk
pittoresk»malerisch, von eigenartigem Reiz«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. pittoresque entlehnt, das seinerseits aus it. pittoresco »malerisch ‹schön›« übernommen ist. Dies ist eine Bildung zu it. pittore (< lat. pictor) »Maler«. Über dessen Stammwort lat. pingere »sticken; malen« vgl. den Artikel ↑ "Pigment".
pittoresk»malerisch, von eigenartigem Reiz«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. pittoresque entlehnt, das seinerseits aus it. pittoresco »malerisch ‹schön›« übernommen ist. Dies ist eine Bildung zu it. pittore (< lat. pictor) »Maler«. Über dessen Stammwort lat. pingere »sticken; malen« vgl. den Artikel ↑ "Pigment".