Duden - Das Herkunftswörterbuch
Pionier
Pionier»Soldat der technischen Truppe«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »Wegbereiter, Vorkämpfer, Bahnbrecher«: Das Substantiv wurde Anfang des 17. Jh.s als militärischer Fachausdruck aus gleichbed. frz. pionnier entlehnt. Das frz. Wort (afrz. peonier) bedeutet eigentlich »Fußsoldat, Infanterist«. Es ist eine Bildung zu frz. pion (afrz. peon) »Fußgeher, Fußsoldat«, das auf vlat. pedo (Akkusativ pedonem) »Fußgeher, Fußsoldat« zurückgeht.
Über das Stammwort lat. pes (pedis) »Fuß« vgl. den Artikel ↑ "Pedal".
Pionier»Soldat der technischen Truppe«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »Wegbereiter, Vorkämpfer, Bahnbrecher«: Das Substantiv wurde Anfang des 17. Jh.s als militärischer Fachausdruck aus gleichbed. frz. pionnier entlehnt. Das frz. Wort (afrz. peonier) bedeutet eigentlich »Fußsoldat, Infanterist«. Es ist eine Bildung zu frz. pion (afrz. peon) »Fußgeher, Fußsoldat«, das auf vlat. pedo (Akkusativ pedonem) »Fußgeher, Fußsoldat« zurückgeht.
Über das Stammwort lat. pes (pedis) »Fuß« vgl. den Artikel ↑ "Pedal".