Duden - Das Herkunftswörterbuch
pilgern
Pilger»Wallfahrer; Wanderer«: Die nhd. Form des Wortes führt über mhd. pilgerīn, pilgerīm auf ahd. piligrīm zurück. Das aus der Kirchensprache stammende Wort ist entlehnt aus vlat. -kirchenlat. pelegrinus »Fremder; Wanderer; Pilger« (im kirchlichen Sinne wohl ursprünglich »der nach Rom wallfahrende Fremde«), das für klass. -lat. peregrinus »fremd, ausländisch; der Fremde, Fremdling« steht.
Gleicher Herkunft sind z. B. entsprechend it. pellegrino und frz. pèlerin »Pilger«. – Abl. : pilgern »wallfahren; wandern« (18. Jh.).
Pilger»Wallfahrer; Wanderer«: Die nhd. Form des Wortes führt über mhd. pilgerīn, pilgerīm auf ahd. piligrīm zurück. Das aus der Kirchensprache stammende Wort ist entlehnt aus vlat. -kirchenlat. pelegrinus »Fremder; Wanderer; Pilger« (im kirchlichen Sinne wohl ursprünglich »der nach Rom wallfahrende Fremde«), das für klass. -lat. peregrinus »fremd, ausländisch; der Fremde, Fremdling« steht.
Gleicher Herkunft sind z. B. entsprechend it. pellegrino und frz. pèlerin »Pilger«. – Abl. : pilgern »wallfahren; wandern« (18. Jh.).