Duden - Das Herkunftswörterbuch
pflücken
pflücken:Das westgerm. Verb mhd. pflücken, mnd. plücken, niederl. plukken, engl. to pluck beruht auf einer frühen Entlehnung aus vlat. * piluccare »auszupfen, enthaaren, rupfen, abbeeren«, auf das auch it. piluccare »zupfen, rupfen, pflücken« und frz. éplucher »zupfen, rupfen« (afrz. pelucher, vgl. ↑ "Plüsch") zurückgehen. Das Verb »pflücken« wurde wie zahlreiche andere Ausdrücke des Obst- und Weinbaus von den Römern am Mittelrhein übernommen und breitete sich von dort aus (beachte die nord. Sippe von schwed. plocka »pflücken«).
pflücken:Das westgerm. Verb mhd. pflücken, mnd. plücken, niederl. plukken, engl. to pluck beruht auf einer frühen Entlehnung aus vlat. * piluccare »auszupfen, enthaaren, rupfen, abbeeren«, auf das auch it. piluccare »zupfen, rupfen, pflücken« und frz. éplucher »zupfen, rupfen« (afrz. pelucher, vgl. ↑ "Plüsch") zurückgehen. Das Verb »pflücken« wurde wie zahlreiche andere Ausdrücke des Obst- und Weinbaus von den Römern am Mittelrhein übernommen und breitete sich von dort aus (beachte die nord. Sippe von schwed. plocka »pflücken«).