Duden - Das Herkunftswörterbuch
pflanzen
Pflanze:Das Substantiv (mhd. pflanze, ahd. pflanza) – vgl. frz. plante, engl. plant – ist aus lat. planta »Setzling« entlehnt. Dies gehört wohl zu einem lat. Verb * plantare »feststampfen«, einer Ableitung von lat. planta »Fußsohle« (zu idg. * plat-; vgl. ↑ "Fladen"). Das Festtreten der Erde um den Setzling gibt diesem den Namen. Später wurde der Begriff auf alle Gewächse ausgedehnt, ohne dass die ursprüngliche Bedeutung »Kulturpflanze« ganz verloren ging. – Abl. : pflanzen »zum Anwachsen mit den Wurzeln in die Erde stecken« (mhd. pflanzen, ahd. pflanzōn). Näher verwandt sind 2↑ "Plan" und ↑ "Plantage".
Pflanze:Das Substantiv (mhd. pflanze, ahd. pflanza) – vgl. frz. plante, engl. plant – ist aus lat. planta »Setzling« entlehnt. Dies gehört wohl zu einem lat. Verb * plantare »feststampfen«, einer Ableitung von lat. planta »Fußsohle« (zu idg. * plat-; vgl. ↑ "Fladen"). Das Festtreten der Erde um den Setzling gibt diesem den Namen. Später wurde der Begriff auf alle Gewächse ausgedehnt, ohne dass die ursprüngliche Bedeutung »Kulturpflanze« ganz verloren ging. – Abl. : pflanzen »zum Anwachsen mit den Wurzeln in die Erde stecken« (mhd. pflanzen, ahd. pflanzōn). Näher verwandt sind 2↑ "Plan" und ↑ "Plantage".