Pelle
Pelle:Das vorwiegend in Norddeutschland, aber auch sonst in der Umgangssprache weit verbreitete Wort für »dünne Haut, Wursthaut, Schale« geht auf mnd. (= mniederl. ) pelle »Schale« zurück. Quelle des Wortes ist das mit dt. ↑ "Fell" urverwandte Substantiv lat. pellis »Fell, Pelz; Haut«. – Auf einer mlat. Ableitung von lat. pellis beruht das Lehnwort ↑ "Pelz".
• Pelle
jmdm. auf die Pelle rücken
(ugs. ) »jmdn. bedrängen«
Das Wort »Pelle« steht häufig im umgangssprachlichen Gebrauch für die menschliche Haut. Diese und die folgenden Wendungen geben also bildhaft der Vorstellung engster Bedrängtheit Ausdruck.
jmdm. auf der Pelle liegen/sitzen
(ugs. ) »jmdn. nicht in Ruhe lassen, aufdringlich bei jmdm. bleiben«
Vgl. die vorangehende Wendung.
jmdm. von der Pelle gehen
(ugs. ) »jmdn. in Ruhe lassen«
Vgl. die Wendung »jmdm. auf die Pelle rücken«.