Duden - Das Herkunftswörterbuch
paradox
paradox»der allgemein üblichen Meinung entgegenstehend; widersinnig«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus spätlat. paradoxus entlehnt, das seinerseits aus griech. pará-doxos »unerwartet, sonderbar« übernommen ist. Dies ist eine Bildung zu griech. pará im Sinne von »gegen, entgegen« (vgl. ↑ "para...", ↑ "Para...") und griech. dóxa »Meinung«.
paradox»der allgemein üblichen Meinung entgegenstehend; widersinnig«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus spätlat. paradoxus entlehnt, das seinerseits aus griech. pará-doxos »unerwartet, sonderbar« übernommen ist. Dies ist eine Bildung zu griech. pará im Sinne von »gegen, entgegen« (vgl. ↑ "para...", ↑ "Para...") und griech. dóxa »Meinung«.