Duden - Das Herkunftswörterbuch
paffen
paffen»stark rauchen«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Verb, das zunächst im Sinne von »paff machen, knallen; schießen« verwendet wurde, ist lautnachahmenden Ursprungs. Im Sinne von »stark rauchen« bezieht sich »paffen« auf das Geräusch, das die Lippen beim heftigen Rauchen der Tabakspfeife verursachen.
paffen»stark rauchen«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Verb, das zunächst im Sinne von »paff machen, knallen; schießen« verwendet wurde, ist lautnachahmenden Ursprungs. Im Sinne von »stark rauchen« bezieht sich »paffen« auf das Geräusch, das die Lippen beim heftigen Rauchen der Tabakspfeife verursachen.