Duden - Das Herkunftswörterbuch
Ovation
Ovation»Huldigung, Beifall«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. ovatio »kleiner Triumph« (wenn der Feldherr nach dem Sieg nicht auf einem Wagen, wie beim üblichen Triumph, sondern nur zu Pferd oder zu Fuß mit einem Myrtenkranz auf dem Kopf Einzug hielt) entlehnt. Dies ist eine Bildung zu lat. ovare »triumphieren; siegreich Einzug halten«.
Ovation»Huldigung, Beifall«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. ovatio »kleiner Triumph« (wenn der Feldherr nach dem Sieg nicht auf einem Wagen, wie beim üblichen Triumph, sondern nur zu Pferd oder zu Fuß mit einem Myrtenkranz auf dem Kopf Einzug hielt) entlehnt. Dies ist eine Bildung zu lat. ovare »triumphieren; siegreich Einzug halten«.