Duden - Das Herkunftswörterbuch
Oleander
Oleander:Der Name des als Topfpflanze beliebten immergrünen Strauches (oder Baumes) des Mittelmeergebietes ist in dt. Texten seit dem 16. Jh. belegt. Er ist aus it. oleandro entlehnt, das unter Anlehnung an lat. olea »Olivenbaum« aus mlat. lorandum »Oleander« entstellt ist. Dies ist seinerseits nach lat. laurus »Lorbeerbaum« aus griech. -lat. rhododéndron (daraus unser Pflanzenname »Rhododendron«) umgestaltet, wohl wegen der lorbeerähnlichen Blätter des Oleanders.
Oleander:Der Name des als Topfpflanze beliebten immergrünen Strauches (oder Baumes) des Mittelmeergebietes ist in dt. Texten seit dem 16. Jh. belegt. Er ist aus it. oleandro entlehnt, das unter Anlehnung an lat. olea »Olivenbaum« aus mlat. lorandum »Oleander« entstellt ist. Dies ist seinerseits nach lat. laurus »Lorbeerbaum« aus griech. -lat. rhododéndron (daraus unser Pflanzenname »Rhododendron«) umgestaltet, wohl wegen der lorbeerähnlichen Blätter des Oleanders.