Duden - Das Herkunftswörterbuch
Oheim
Oheim,zusammengezogen: Ohm »Mutter-, Vaterbruder, Onkel«: Das westgerm. Wort mhd. , ahd. ōheim, niederl. oom, aengl. ēam bezeichnete ursprünglich den Bruder der Mutter, während das unter ↑ "Vetter" behandelte Wort ursprünglich den Bruder des Vaters bezeichnete. Die westgerm. Verwandtschaftsbezeichnung geht zurück auf * awa-haima-. Das Bestimmungswort dieser Zusammensetzung gehört zu idg. * au̯o-s »Großvater« (mütterlicherseits), vgl. z. B. lat. avus »Großvater, Ahn« und aus dem germ. Sprachbereich aisl. afi »Großvater« und got. awō »Großmutter«. Das Grundwort ist wahrscheinlich das germ. Adjektiv * haimaz »vertraut, lieb«, das zu der Wortgruppe von ↑ "Heim" gehört.
Der Mutterbruder ist demnach von den Germanen als »lieber Großvater« oder »der dem Großvater Vertraute« benannt worden, vgl. das von lat. avus »Großvater« abgeleitete avunculus »Mutterbruder«, das eigentlich »Großväterchen« bedeutet (↑ "Onkel").
Oheim,zusammengezogen: Ohm »Mutter-, Vaterbruder, Onkel«: Das westgerm. Wort mhd. , ahd. ōheim, niederl. oom, aengl. ēam bezeichnete ursprünglich den Bruder der Mutter, während das unter ↑ "Vetter" behandelte Wort ursprünglich den Bruder des Vaters bezeichnete. Die westgerm. Verwandtschaftsbezeichnung geht zurück auf * awa-haima-. Das Bestimmungswort dieser Zusammensetzung gehört zu idg. * au̯o-s »Großvater« (mütterlicherseits), vgl. z. B. lat. avus »Großvater, Ahn« und aus dem germ. Sprachbereich aisl. afi »Großvater« und got. awō »Großmutter«. Das Grundwort ist wahrscheinlich das germ. Adjektiv * haimaz »vertraut, lieb«, das zu der Wortgruppe von ↑ "Heim" gehört.
Der Mutterbruder ist demnach von den Germanen als »lieber Großvater« oder »der dem Großvater Vertraute« benannt worden, vgl. das von lat. avus »Großvater« abgeleitete avunculus »Mutterbruder«, das eigentlich »Großväterchen« bedeutet (↑ "Onkel").