Duden - Das Herkunftswörterbuch
nein
nein:Das verneinende Antwortadverb mhd. , ahd. nein (entsprechend niederl. neen) ist aus der Negationspartikel ahd. ni und dem Neutrum des unbestimmten Artikels ahd. ein (vgl. 1↑ "ein") entstanden und bedeutet demnach eigentlich »nicht eins«. Die Negationspartikel ahd. ni steckt z. B. auch in ↑ "nicht" und ↑ "nie" (vgl. ↑ "un..."). Heute wird »nein« auch als Ausruf des Erstaunens verwendet. – Abl. : verneinen »Nein sagen, abschlagen« (mhd. verneinen).
nein:Das verneinende Antwortadverb mhd. , ahd. nein (entsprechend niederl. neen) ist aus der Negationspartikel ahd. ni und dem Neutrum des unbestimmten Artikels ahd. ein (vgl. 1↑ "ein") entstanden und bedeutet demnach eigentlich »nicht eins«. Die Negationspartikel ahd. ni steckt z. B. auch in ↑ "nicht" und ↑ "nie" (vgl. ↑ "un..."). Heute wird »nein« auch als Ausruf des Erstaunens verwendet. – Abl. : verneinen »Nein sagen, abschlagen« (mhd. verneinen).