Duden - Das Herkunftswörterbuch
Negligé
Negligé:Die Bezeichnung für »Hauskleid, Morgenrock« wurde im 18. Jh. aus frz. (habillement) négligé entlehnt, das wörtlich etwa »vernachlässigte, lässig-intime Kleidung« bedeutet. Das zugrunde liegende frz. Verb négliger »außer Acht lassen, vernachlässigen« geht zurück auf gleichbed. lat. neg-legere (eigentlich etwa »nicht auswählen«), eine verneinende Bildung zu lat. legere »‹auf›lesen, sammeln; auswählen« (vgl. ↑ "Legion").
Negligé:Die Bezeichnung für »Hauskleid, Morgenrock« wurde im 18. Jh. aus frz. (habillement) négligé entlehnt, das wörtlich etwa »vernachlässigte, lässig-intime Kleidung« bedeutet. Das zugrunde liegende frz. Verb négliger »außer Acht lassen, vernachlässigen« geht zurück auf gleichbed. lat. neg-legere (eigentlich etwa »nicht auswählen«), eine verneinende Bildung zu lat. legere »‹auf›lesen, sammeln; auswählen« (vgl. ↑ "Legion").