Duden - Das Herkunftswörterbuch
negieren
negieren»verneinen, bestreiten«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. negare »Nein sagen, verneinen, bestreiten usw.« entlehnt. – Zu lat. negare stellen sich die Bildungen lat. negatio »Verneinung, Verleugnung«, aus dem im 16. Jh. Negation »Verneinung; Verneinungswort« entlehnt wurde, und lat. negativus »verneinend«, aus dem im 18. Jh. negativ »verneinend, ablehnend; ergebnislos; ungünstig, schlecht« übernommen wurde. Fachsprachlich wird »negativ« als Gegenwort zu »positiv« verwendet, einerseits in der Physik von elektrischen Ladungen, andererseits in der Fotografie im Sinne von »in den Originalfarben verkehrt, vertauscht«. Beachte dazu auch die Substantivierung Negativ »Gegenbild, Kehrbild« (Ende 19. Jh.; unter dem Einfluss von oder entlehnt aus gleichbed. frz. négatif, engl. negative). Vgl. auch den Artikel ↑ "Renegat".
negieren»verneinen, bestreiten«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. negare »Nein sagen, verneinen, bestreiten usw.« entlehnt. – Zu lat. negare stellen sich die Bildungen lat. negatio »Verneinung, Verleugnung«, aus dem im 16. Jh. Negation »Verneinung; Verneinungswort« entlehnt wurde, und lat. negativus »verneinend«, aus dem im 18. Jh. negativ »verneinend, ablehnend; ergebnislos; ungünstig, schlecht« übernommen wurde. Fachsprachlich wird »negativ« als Gegenwort zu »positiv« verwendet, einerseits in der Physik von elektrischen Ladungen, andererseits in der Fotografie im Sinne von »in den Originalfarben verkehrt, vertauscht«. Beachte dazu auch die Substantivierung Negativ »Gegenbild, Kehrbild« (Ende 19. Jh.; unter dem Einfluss von oder entlehnt aus gleichbed. frz. négatif, engl. negative). Vgl. auch den Artikel ↑ "Renegat".