Duden - Das Herkunftswörterbuch
Natron
Natron:Das natürlich vorkommende Laugensalz wurde von den alten Ägyptern ntr‹j› genannt. Diese Bezeichnung gelangte in die europäischen Sprachen, und zwar einerseits über arab. naṭrūn, auf das frz. , engl. natron, span. natrón und dt. Natron (16. Jh.; für älteres »Natrum« unter dem Einfluss von frz. , engl. natron) zurückgehen.
Andererseits wurde uns das ägyptische Wort durch griech. nítron »basisches Salz, Soda, Natron« und gleichbed. lat. nitrum vermittelt. Letzteres erscheint zuerst in frühnhd. Sal‹n›iter »Salpeter« (= lat. sal nitrum) und später als Nitrum »Salpeter«. Dies spielt eine Rolle in zahlreichen gelehrten Bildungen wie Nitrogenium »Stickstoff« (so benannt, weil der Stickstoff ein »Salpeterbildner« ist) und Nitroglyzerin (hochexplosiver Sprengstoff), ferner in den abgeleiteten Bezeichnungen Nitrat »Salz der Salpetersäure« und Nitrit »Salz der salpetrigen Säure«.
Natron:Das natürlich vorkommende Laugensalz wurde von den alten Ägyptern ntr‹j› genannt. Diese Bezeichnung gelangte in die europäischen Sprachen, und zwar einerseits über arab. naṭrūn, auf das frz. , engl. natron, span. natrón und dt. Natron (16. Jh.; für älteres »Natrum« unter dem Einfluss von frz. , engl. natron) zurückgehen.
Andererseits wurde uns das ägyptische Wort durch griech. nítron »basisches Salz, Soda, Natron« und gleichbed. lat. nitrum vermittelt. Letzteres erscheint zuerst in frühnhd. Sal‹n›iter »Salpeter« (= lat. sal nitrum) und später als Nitrum »Salpeter«. Dies spielt eine Rolle in zahlreichen gelehrten Bildungen wie Nitrogenium »Stickstoff« (so benannt, weil der Stickstoff ein »Salpeterbildner« ist) und Nitroglyzerin (hochexplosiver Sprengstoff), ferner in den abgeleiteten Bezeichnungen Nitrat »Salz der Salpetersäure« und Nitrit »Salz der salpetrigen Säure«.