Duden - Das Herkunftswörterbuch
Narr
Narr:Die Herkunft des nur dt. Wortes (mhd. narre, ahd. narro) ist nicht sicher geklärt. Vielleicht ist ahd. narro aus spätlat. nario »Nasenrümpfer, Spötter« entlehnt. – Abl. : narren »zum Narren haben« (16. Jh.; mhd. ‹er›narren, ahd. irnarrēn »zum Narren werden, sich wie ein Narr benehmen«, beachte auch mhd. vernarren »ganz zum Narren werden«, nhd. vernarren, sich »sich verlieben«).
• Narr
einen Narren an jmdm., an etwas gefressen haben
(ugs. ) »jmdn., etwas sehr gern haben; sich in jmdn., in etwas vernarrt haben«
Die Wendung geht auf die Vorstellung zurück, dass derjenige, der bis zur Albernheit in jemanden oder etwas verliebt ist, einen kleinen Narren in seinem Inneren (= gefressen) habe.
Narr:Die Herkunft des nur dt. Wortes (mhd. narre, ahd. narro) ist nicht sicher geklärt. Vielleicht ist ahd. narro aus spätlat. nario »Nasenrümpfer, Spötter« entlehnt. – Abl. : narren »zum Narren haben« (16. Jh.; mhd. ‹er›narren, ahd. irnarrēn »zum Narren werden, sich wie ein Narr benehmen«, beachte auch mhd. vernarren »ganz zum Narren werden«, nhd. vernarren, sich »sich verlieben«).
• Narr
einen Narren an jmdm., an etwas gefressen haben
(ugs. ) »jmdn., etwas sehr gern haben; sich in jmdn., in etwas vernarrt haben«
Die Wendung geht auf die Vorstellung zurück, dass derjenige, der bis zur Albernheit in jemanden oder etwas verliebt ist, einen kleinen Narren in seinem Inneren (= gefressen) habe.