Duden - Das Herkunftswörterbuch
Mitarbeiter
mit:Das gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. mit‹e›, ahd. mit‹i›, got. miÞ, schwed. med ist wahrscheinlich mit griech. metá »zwischen, mit, nach, hinter« (↑ "meta...", ↑ "Meta...") verwandt. – Zus. : Mitarbeiter (16. Jh.; in Luthers Bibelübersetzung als Lehnübersetzung von griech. sýnergos); Mitesser (17. Jh.; Lehnübersetzung von mlat. comedo; die Talgausscheidungen verstopfter Hautporen hielt man bis ins 18. Jh. für in die Haut gezauberte Würmer, die den Menschen, besonders den Kindern, die Nahrung wegessen); Mitgift »Heiratsgut« (↑ "Gift"); Mitglied »Angehöriger einer Gemeinschaft; jemand, der einem Verein, einer Partei o. Ä. beigetreten ist« (16. Jh.), dazu Mitgliedschaft; Mitlaut »Konsonant« (18. Jh.; für älteres Mitlauter, das zu »mitlautend« – Lehnübersetzung von lat. ‹littera› consonans – gebildet ist); Mitleid (s. d.).
mit:Das gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. mit‹e›, ahd. mit‹i›, got. miÞ, schwed. med ist wahrscheinlich mit griech. metá »zwischen, mit, nach, hinter« (↑ "meta...", ↑ "Meta...") verwandt. – Zus. : Mitarbeiter (16. Jh.; in Luthers Bibelübersetzung als Lehnübersetzung von griech. sýnergos); Mitesser (17. Jh.; Lehnübersetzung von mlat. comedo; die Talgausscheidungen verstopfter Hautporen hielt man bis ins 18. Jh. für in die Haut gezauberte Würmer, die den Menschen, besonders den Kindern, die Nahrung wegessen); Mitgift »Heiratsgut« (↑ "Gift"); Mitglied »Angehöriger einer Gemeinschaft; jemand, der einem Verein, einer Partei o. Ä. beigetreten ist« (16. Jh.), dazu Mitgliedschaft; Mitlaut »Konsonant« (18. Jh.; für älteres Mitlauter, das zu »mitlautend« – Lehnübersetzung von lat. ‹littera› consonans – gebildet ist); Mitleid (s. d.).