Duden - Das Herkunftswörterbuch
Meerrettich
Meerrettich:Der seit dem 10. Jh. bezeugte Pflanzenname (ahd. mēr‹i›rātich, mhd. merretich) enthält als ersten Bestandteil wahrscheinlich das unter ↑ "mehr" behandelte Wort und bedeutet demnach eigentlich »größerer Rettich«. Später wurde der Pflanzenname umgedeutet zu »Rettich, der über das Meer zu uns gebracht worden ist« (vgl. die Zusammensetzungen »Meerkatze« und »Meerschweinchen«).
Meerrettich:Der seit dem 10. Jh. bezeugte Pflanzenname (ahd. mēr‹i›rātich, mhd. merretich) enthält als ersten Bestandteil wahrscheinlich das unter ↑ "mehr" behandelte Wort und bedeutet demnach eigentlich »größerer Rettich«. Später wurde der Pflanzenname umgedeutet zu »Rettich, der über das Meer zu uns gebracht worden ist« (vgl. die Zusammensetzungen »Meerkatze« und »Meerschweinchen«).