Duden - Das Herkunftswörterbuch
Matrose
Matrose»Seemann«: Das Wort wurde um 1600 wie entsprechend schwed. , dän. matros aus niederl. matroos entlehnt, das aus frz. matelots, dem Plural von frz. matelot (afrz. matenot) »Seemann« umgebildet ist. Das frz. Wort selbst stammt vermutlich aus mniederl. mattenoot, das wohl eigentlich »Matten-, Schlafgenosse« bedeutet. Früher standen den Matrosen auf Schiffen nur je eine Matte oder Schlafstelle für zwei Mann zur Verfügung, auf der diese abwechselnd schlafen konnten.
Matrose»Seemann«: Das Wort wurde um 1600 wie entsprechend schwed. , dän. matros aus niederl. matroos entlehnt, das aus frz. matelots, dem Plural von frz. matelot (afrz. matenot) »Seemann« umgebildet ist. Das frz. Wort selbst stammt vermutlich aus mniederl. mattenoot, das wohl eigentlich »Matten-, Schlafgenosse« bedeutet. Früher standen den Matrosen auf Schiffen nur je eine Matte oder Schlafstelle für zwei Mann zur Verfügung, auf der diese abwechselnd schlafen konnten.