Duden - Das Herkunftswörterbuch
Matrize
Matrize»bei der Setzmaschine die in einem Metallkörper befindliche Hohlform zur Aufnahme des Prägestocks (der sogenannten ↑ "Patrize"); die von einem Druckstock hergestellte ‹Wachs›form«: Das Fachwort der Druckersprache wurde im 17. Jh. aus frz. matrice »Gussform, Matrize« entlehnt. Das frz. Wort bedeutet eigentlich »Gebärmutter«, dann im übertragenen Sinne allgemein »das, worin etwas erzeugt oder hergestellt wird«. Es geht auf lat. matrix (matricis) »Muttertier; Gebärmutter; Stammmutter« zurück, eine Ableitung von lat. mater »Mutter« (vgl. den Artikel ↑ "Matrone"). – Beachte auch die Verkleinerungsbildung lat. matricula »Stammrolle, öffentliches Verzeichnis«, die unserem Fremdwort ↑ "Matrikel" zugrunde liegt.
Matrize»bei der Setzmaschine die in einem Metallkörper befindliche Hohlform zur Aufnahme des Prägestocks (der sogenannten ↑ "Patrize"); die von einem Druckstock hergestellte ‹Wachs›form«: Das Fachwort der Druckersprache wurde im 17. Jh. aus frz. matrice »Gussform, Matrize« entlehnt. Das frz. Wort bedeutet eigentlich »Gebärmutter«, dann im übertragenen Sinne allgemein »das, worin etwas erzeugt oder hergestellt wird«. Es geht auf lat. matrix (matricis) »Muttertier; Gebärmutter; Stammmutter« zurück, eine Ableitung von lat. mater »Mutter« (vgl. den Artikel ↑ "Matrone"). – Beachte auch die Verkleinerungsbildung lat. matricula »Stammrolle, öffentliches Verzeichnis«, die unserem Fremdwort ↑ "Matrikel" zugrunde liegt.