Duden - Das Herkunftswörterbuch
marschieren
1Marsch»das Marschieren; geschlossene Bewegung eines militärischen Verbandes«, auch Bezeichnung für ein Musikstück im Zeitmaß des Marschierens: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Substantiv wurde im Verlauf des 30-jährigen Krieges als militärisches Fachwort aus gleichbed. frz. marche entlehnt.
Das frz. Wort ist eine Bildung zu frz. marcher »gehen, schreiten, marschieren« (afrz. »mit den Füßen treten«), aus dem zu Beginn des 17. Jh.s unser Verb marschieren »sich in gleichmäßigem Rhythmus fortbewegen (von Gruppen, Formationen)« übernommen wurde. – Quelle des frz. Verbs ist sehr wahrscheinlich afränk. * markōn »eine Marke, ein Zeichen setzen; eine Fußspur hinterlassen«, das zu den unter ↑ "merken" genannten germ. Wörtern gehört.
1Marsch»das Marschieren; geschlossene Bewegung eines militärischen Verbandes«, auch Bezeichnung für ein Musikstück im Zeitmaß des Marschierens: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Substantiv wurde im Verlauf des 30-jährigen Krieges als militärisches Fachwort aus gleichbed. frz. marche entlehnt.
Das frz. Wort ist eine Bildung zu frz. marcher »gehen, schreiten, marschieren« (afrz. »mit den Füßen treten«), aus dem zu Beginn des 17. Jh.s unser Verb marschieren »sich in gleichmäßigem Rhythmus fortbewegen (von Gruppen, Formationen)« übernommen wurde. – Quelle des frz. Verbs ist sehr wahrscheinlich afränk. * markōn »eine Marke, ein Zeichen setzen; eine Fußspur hinterlassen«, das zu den unter ↑ "merken" genannten germ. Wörtern gehört.