Duden - Das Herkunftswörterbuch
Marketenderin
Marketender:Die früher übliche Bezeichnung für den die Feldtruppe begleitenden »Händler und Feldwirt«, in dt. Texten seit dem 16. Jh. in sehr unterschiedlichen, schwankenden Lautformen bezeugt, ist eine soldatensprachliche Umformung von it. mercatante »Händler«. Dies gehört zu it. mercatare »Handel treiben« und weiter zu it. mercato (< lat. mercatus) »Handel; Markt« (vgl. das Lehnwort ↑ "Markt"). – Abl. : Marketenderin (18. Jh.).
Marketender:Die früher übliche Bezeichnung für den die Feldtruppe begleitenden »Händler und Feldwirt«, in dt. Texten seit dem 16. Jh. in sehr unterschiedlichen, schwankenden Lautformen bezeugt, ist eine soldatensprachliche Umformung von it. mercatante »Händler«. Dies gehört zu it. mercatare »Handel treiben« und weiter zu it. mercato (< lat. mercatus) »Handel; Markt« (vgl. das Lehnwort ↑ "Markt"). – Abl. : Marketenderin (18. Jh.).