Duden - Das Herkunftswörterbuch
Manöver
Manöver:Das Fremdwort wurde im 18. Jh. als militärischer Terminus zur Bezeichnung von Bewegungen militärischer Verbände, von Truppen- und Flottenübungen aus gleichbed. frz. manœuvre entlehnt. In übertragenem Gebrauch wird »Manöver« auch im Sinne von »Kunstgriff, Kniff, Scheinmaßnahme« verwendet. – Frz. manœuvre bedeutet wörtlich »Handarbeit; Handhabung«. Es geht auf vlat. manuopera »Handarbeit« zurück (zu lat. manu operari »mit der Hand arbeiten«). Bestimmungswort ist lat. manus »Hand« (vgl. ↑ "manuell"), Grundwort lat. opera »Arbeit, Tätigkeit«, operari »tätig werden« (vgl. ↑ "operieren").
Manöver:Das Fremdwort wurde im 18. Jh. als militärischer Terminus zur Bezeichnung von Bewegungen militärischer Verbände, von Truppen- und Flottenübungen aus gleichbed. frz. manœuvre entlehnt. In übertragenem Gebrauch wird »Manöver« auch im Sinne von »Kunstgriff, Kniff, Scheinmaßnahme« verwendet. – Frz. manœuvre bedeutet wörtlich »Handarbeit; Handhabung«. Es geht auf vlat. manuopera »Handarbeit« zurück (zu lat. manu operari »mit der Hand arbeiten«). Bestimmungswort ist lat. manus »Hand« (vgl. ↑ "manuell"), Grundwort lat. opera »Arbeit, Tätigkeit«, operari »tätig werden« (vgl. ↑ "operieren").