Duden - Das Herkunftswörterbuch
Majoran
Majoran:Der Name der zu den Lippenblütlern gehörenden Gewürz- und Heilpflanze (mhd. meigramme, maiorān, spätahd. maiolan) beruht wie z. B. auch entsprechend it. maggiorana und frz. marjolaine auf gleichbed. mlat. majorana. Dies geht – wohl unter volksetymologischer Anlehnung an lat. maior »größer« – auf lat. amaracum »Majoran« zurück, das seinerseits aus gleichbed. griech. amárakon (orientalisches Lehnwort) übernommen ist.
Majoran:Der Name der zu den Lippenblütlern gehörenden Gewürz- und Heilpflanze (mhd. meigramme, maiorān, spätahd. maiolan) beruht wie z. B. auch entsprechend it. maggiorana und frz. marjolaine auf gleichbed. mlat. majorana. Dies geht – wohl unter volksetymologischer Anlehnung an lat. maior »größer« – auf lat. amaracum »Majoran« zurück, das seinerseits aus gleichbed. griech. amárakon (orientalisches Lehnwort) übernommen ist.