Duden - Das Herkunftswörterbuch
Logbuch
Log»Schiffsgeschwindigkeitsmesser«: Der Name des seemännischen Geräts wurde Ende des 18. Jh.s aus dem Engl. entlehnt. Engl. log, das seinerseits aus aisl. lāg »umgefallener Baumstamm« entlehnt ist, bedeutet eigentlich »Holzklotz, unbehauenes Stück Holz«. Seit dem 16. Jh. bezeichnete es speziell den an einer Knotenschnur befestigten Klotz, der zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes ins Wasser gelassen wird (vgl. den Artikel ↑ "Knoten"). Schließlich ging das Wort auf das Gerät selbst über. – Zus. : Logbuch »Schiffstagebuch« (Anfang des 19. Jh.s; eigentlich »Buch, in das die Fahrgeschwindigkeit eingetragen wird«).
Log»Schiffsgeschwindigkeitsmesser«: Der Name des seemännischen Geräts wurde Ende des 18. Jh.s aus dem Engl. entlehnt. Engl. log, das seinerseits aus aisl. lāg »umgefallener Baumstamm« entlehnt ist, bedeutet eigentlich »Holzklotz, unbehauenes Stück Holz«. Seit dem 16. Jh. bezeichnete es speziell den an einer Knotenschnur befestigten Klotz, der zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes ins Wasser gelassen wird (vgl. den Artikel ↑ "Knoten"). Schließlich ging das Wort auf das Gerät selbst über. – Zus. : Logbuch »Schiffstagebuch« (Anfang des 19. Jh.s; eigentlich »Buch, in das die Fahrgeschwindigkeit eingetragen wird«).