Duden - Das Herkunftswörterbuch
lilafarben
lila»fliederblau«: Das seit dem 19. Jh. gebräuchliche Farbadjektiv, das aus der Zusammensetzung lilafarb‹en› (18. Jh.) hervorgegangen ist, beruht auf dem Substantiv Lila (18. Jh.). Dies ist aus frz. lilas »Flieder; Fliederblütenfarbe« (älter: lilac) entlehnt, das seinerseits aus arab. līlak »Flieder« übernommen ist.
Dies geht über pers. līlak, nīlak »Flieder« auf aind. nīla »Schwarz; schwärzlich; bläulich« zurück.
lila»fliederblau«: Das seit dem 19. Jh. gebräuchliche Farbadjektiv, das aus der Zusammensetzung lilafarb‹en› (18. Jh.) hervorgegangen ist, beruht auf dem Substantiv Lila (18. Jh.). Dies ist aus frz. lilas »Flieder; Fliederblütenfarbe« (älter: lilac) entlehnt, das seinerseits aus arab. līlak »Flieder« übernommen ist.
Dies geht über pers. līlak, nīlak »Flieder« auf aind. nīla »Schwarz; schwärzlich; bläulich« zurück.