Duden - Das Herkunftswörterbuch
Lenz
Lenz:Der heute nur noch dichterisch verwendete Name der Jahreszeit (mhd. lenze, ahd. lenzo) geht zurück auf * lengzo »Frühling«, das eine dt. Bildung zu dem unter ↑ "lang" behandelten Adjektiv ist. Die Jahreszeit ist also nach den länger werdenden Tagen benannt. Neben dieser Bildung existiert im Westgerm. auch eine gleichbedeutende Zusammensetzung mit »lang« als Bestimmungswort, vgl. ahd. len‹gi›zin, asächs. lentin, aengl. lencten (engl. lent »Fasten‹zeit›«). Der zweite Bestandteil dieser Zusammensetzung (germ. * tĭ̅na-) bedeutet »Tag«. Beachte dazu auch die alte Bezeichnung für »März« Lenzmonat (ahd. lengizinmānōth).
Lenz:Der heute nur noch dichterisch verwendete Name der Jahreszeit (mhd. lenze, ahd. lenzo) geht zurück auf * lengzo »Frühling«, das eine dt. Bildung zu dem unter ↑ "lang" behandelten Adjektiv ist. Die Jahreszeit ist also nach den länger werdenden Tagen benannt. Neben dieser Bildung existiert im Westgerm. auch eine gleichbedeutende Zusammensetzung mit »lang« als Bestimmungswort, vgl. ahd. len‹gi›zin, asächs. lentin, aengl. lencten (engl. lent »Fasten‹zeit›«). Der zweite Bestandteil dieser Zusammensetzung (germ. * tĭ̅na-) bedeutet »Tag«. Beachte dazu auch die alte Bezeichnung für »März« Lenzmonat (ahd. lengizinmānōth).