Duden - Das Herkunftswörterbuch
Lawine
Lawine:Die gegen Ende des 18. Jh.s aus dem Schweiz. ins Hochd. übernommene Bezeichnung für »an Hängen niedergehende Schnee-, Eis-, Stein- oder Staubmassen« beruht auf ladinisch lavina »Schnee-, Eislawine«, das seinerseits auf mlat. labina »Erdrutsch; Lawine« zurückgeht. Dies gehört zu lat. labi »gleiten, schlüpfen, rinnen; ausgleiten usw.« (vgl. ↑ "labil").
Lawine:Die gegen Ende des 18. Jh.s aus dem Schweiz. ins Hochd. übernommene Bezeichnung für »an Hängen niedergehende Schnee-, Eis-, Stein- oder Staubmassen« beruht auf ladinisch lavina »Schnee-, Eislawine«, das seinerseits auf mlat. labina »Erdrutsch; Lawine« zurückgeht. Dies gehört zu lat. labi »gleiten, schlüpfen, rinnen; ausgleiten usw.« (vgl. ↑ "labil").