Duden - Das Herkunftswörterbuch
Laubfrosch
Laub:Das gemeingerm. Wort mhd. loup, ahd. loub, got. lauf, engl. leaf, schwed. löv geht wahrscheinlich auf eine Erweiterung der idg. Wurzel * leu »‹ab›schneiden, ‹ab›schälen, ‹ab›reißen« zurück (vgl. 2↑ "Lohe"). Beachte aus anderen idg. Sprachen z. B. die baltoslaw. Sippe von russ. lupit' »abschälen, entrinden«. Demnach würde »Laub« eigentlich etwa »Abgerissenes, Gerupftes« bedeuten.
In früheren Zeiten wurde das Laub gerupft, um es in frischem oder getrocknetem Zustand zu verfüttern. – Ableitungen sind ↑ "Laube" und das Verb mhd. louben »Laub bekommen; Laub suchen, abrupfen«, beachte belauben, sich und entlauben, sich. – Zus. : Laubfrosch (mhd. loupvrosch, ahd. loupfrosc; nach der laubgrünen Farbe); Laubsäge (Ende des 18. Jh.s; so benannt, weil diese feine Säge ursprünglich zum Aussägen von Dekorationen in Laubform diente).
Laub:Das gemeingerm. Wort mhd. loup, ahd. loub, got. lauf, engl. leaf, schwed. löv geht wahrscheinlich auf eine Erweiterung der idg. Wurzel * leu »‹ab›schneiden, ‹ab›schälen, ‹ab›reißen« zurück (vgl. 2↑ "Lohe"). Beachte aus anderen idg. Sprachen z. B. die baltoslaw. Sippe von russ. lupit' »abschälen, entrinden«. Demnach würde »Laub« eigentlich etwa »Abgerissenes, Gerupftes« bedeuten.
In früheren Zeiten wurde das Laub gerupft, um es in frischem oder getrocknetem Zustand zu verfüttern. – Ableitungen sind ↑ "Laube" und das Verb mhd. louben »Laub bekommen; Laub suchen, abrupfen«, beachte belauben, sich und entlauben, sich. – Zus. : Laubfrosch (mhd. loupvrosch, ahd. loupfrosc; nach der laubgrünen Farbe); Laubsäge (Ende des 18. Jh.s; so benannt, weil diese feine Säge ursprünglich zum Aussägen von Dekorationen in Laubform diente).