Duden - Das Herkunftswörterbuch
Lasur
Lasur»durchsichtiger Farbüberzug«: Das in dieser Bedeutung seit dem 18. Jh. bezeugte Substantiv geht auf mhd. lāsūr‹e›, lāzūr‹e› »Blaustein; (aus dem Blaustein gewonnene) Blaufarbe« zurück, das seinerseits über mlat. lazur (lazur‹i›um, lasur‹i›um) »Blaustein; Blaufarbe« aus arab. lāzaward (< pers. lāǧward) »Lasurstein; Lasurfarbe« entlehnt ist (vgl. ↑ "Azur"). – Auf einer roman. Nebenform lazulum von mlat. lazur‹ium› beruht der Edelsteinname Lapislazuli (mlat. lapis lazuli).
Lasur»durchsichtiger Farbüberzug«: Das in dieser Bedeutung seit dem 18. Jh. bezeugte Substantiv geht auf mhd. lāsūr‹e›, lāzūr‹e› »Blaustein; (aus dem Blaustein gewonnene) Blaufarbe« zurück, das seinerseits über mlat. lazur (lazur‹i›um, lasur‹i›um) »Blaustein; Blaufarbe« aus arab. lāzaward (< pers. lāǧward) »Lasurstein; Lasurfarbe« entlehnt ist (vgl. ↑ "Azur"). – Auf einer roman. Nebenform lazulum von mlat. lazur‹ium› beruht der Edelsteinname Lapislazuli (mlat. lapis lazuli).