Duden - Das Herkunftswörterbuch
laben
laben:Das westgerm. Verb mhd. laben, ahd. labōn, niederl. laven, aengl. lafian ist wahrscheinlich eine alte Entlehnung aus lat. lavare »waschen; baden; benetzen« (s. die Fremdwörter ↑ "Lavendel" und ↑ "Latrine"). Auch das westgerm. Verb bedeutete in den älteren Sprachzuständen »waschen, mit Wasser oder dgl. benetzen«, woraus sich dann die Bedeutung »‹durch Benetzen oder durch Tränken› erfrischen, erquicken« entwickelte. – Lat. lavare gehört zu der unter ↑ "Lauge" dargestellten idg. Wortgruppe. – Abl. : Labsal »Erquickung« (mhd. labesal).
laben:Das westgerm. Verb mhd. laben, ahd. labōn, niederl. laven, aengl. lafian ist wahrscheinlich eine alte Entlehnung aus lat. lavare »waschen; baden; benetzen« (s. die Fremdwörter ↑ "Lavendel" und ↑ "Latrine"). Auch das westgerm. Verb bedeutete in den älteren Sprachzuständen »waschen, mit Wasser oder dgl. benetzen«, woraus sich dann die Bedeutung »‹durch Benetzen oder durch Tränken› erfrischen, erquicken« entwickelte. – Lat. lavare gehört zu der unter ↑ "Lauge" dargestellten idg. Wortgruppe. – Abl. : Labsal »Erquickung« (mhd. labesal).