Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kupfer
Kupfer:Der altgerm. Name des Metalls (mhd. kupfer, ahd. kupfar, niederl. koper, engl. copper, schwed. koppar) beruht auf einer frühen Entlehnung aus spätlat. cuprum »Kupfer«, das für lat. aes cyprium (wörtlich »Erz von der Insel Zypern«) steht. Das Metall hat seinen Namen also von der östlichen Mittelmeerinsel Zypern (griech. Kýpros, lat. Cyprus), zu deren wichtigsten Bodenschätzen noch heute der Kupferkies gehört. – Über die altgerm. heimische Bezeichnung des Metalls vgl. den Artikel ↑ "ehern".
Kupfer:Der altgerm. Name des Metalls (mhd. kupfer, ahd. kupfar, niederl. koper, engl. copper, schwed. koppar) beruht auf einer frühen Entlehnung aus spätlat. cuprum »Kupfer«, das für lat. aes cyprium (wörtlich »Erz von der Insel Zypern«) steht. Das Metall hat seinen Namen also von der östlichen Mittelmeerinsel Zypern (griech. Kýpros, lat. Cyprus), zu deren wichtigsten Bodenschätzen noch heute der Kupferkies gehört. – Über die altgerm. heimische Bezeichnung des Metalls vgl. den Artikel ↑ "ehern".