Duden - Das Herkunftswörterbuch
kungeln
kungeln,landsch. auch: kunkeln: Der ugs. Ausdruck für »heimlich absprechen, (in betrügerischer Weise) unter sich ausmachen« gehört wohl im Sinne von »am Spinnrocken schwatzen, heimlich bereden« zu dem heute veralteten Kunkel »Spinnrocken, Spindel«, das aus vlat. conucula »Spinnrocken« entlehnt ist.
kungeln,landsch. auch: kunkeln: Der ugs. Ausdruck für »heimlich absprechen, (in betrügerischer Weise) unter sich ausmachen« gehört wohl im Sinne von »am Spinnrocken schwatzen, heimlich bereden« zu dem heute veralteten Kunkel »Spinnrocken, Spindel«, das aus vlat. conucula »Spinnrocken« entlehnt ist.