Duden - Das Herkunftswörterbuch
Küchenschelle
Küchenschelle:Der Name der Anemonenart ist seit dem 16. Jh. bezeugt.
Das Grundwort ist wahrscheinlich 1↑ "Schelle", das sich auf die glockenförmige, im Winde hin und her schaukelnde Blüte der Pflanze bezieht. Das Bestimmungswort lässt sich nicht sicher deuten. Da die giftige Pflanze nicht in der Küche verwendet wird, kann ihr Name nicht mit »Küche« zusammengesetzt sein. Vielleicht handelt es sich um ein mdal. Gucke, Kucke »halbe Eierschale«, das volksetymologisch an »Küche«, an »Kühchen« oder an »Kuckuck« angelehnt wurde.
Küchenschelle:Der Name der Anemonenart ist seit dem 16. Jh. bezeugt.
Das Grundwort ist wahrscheinlich 1↑ "Schelle", das sich auf die glockenförmige, im Winde hin und her schaukelnde Blüte der Pflanze bezieht. Das Bestimmungswort lässt sich nicht sicher deuten. Da die giftige Pflanze nicht in der Küche verwendet wird, kann ihr Name nicht mit »Küche« zusammengesetzt sein. Vielleicht handelt es sich um ein mdal. Gucke, Kucke »halbe Eierschale«, das volksetymologisch an »Küche«, an »Kühchen« oder an »Kuckuck« angelehnt wurde.