Duden - Das Herkunftswörterbuch
kopieren
Kopie:Das seit dem 14. Jh. bezeugte, aus der Kanzleisprache stammende Fremdwort bedeutet »Abschrift, Doppel, Reproduktion eines Schriftstücks; Abzug; Doppel eines Films; genaue Nachbildung bes. eines Kunstwerks«. Es ist aus mlat. copia »(den Bestand an Exemplaren vermehrende) Abschrift« entlehnt. Dies geht zurück auf lat. copia »Fülle, Vorrat, Menge«, einer Bildung aus lat. co‹n›... »zusammen, mit« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon...") und ops, opis »Macht, Vermögen, Reichtum usw.« (vgl. den Artikel ↑ "opulent"). – Abl. : kopieren »eine Kopie anfertigen, abschreiben, vervielfältigen; abziehen; nachbilden« (15. Jh., aus mlat. copiare »vervielfältigen«); Kopierer »Kopiergerät« (20. Jh.).
Kopie:Das seit dem 14. Jh. bezeugte, aus der Kanzleisprache stammende Fremdwort bedeutet »Abschrift, Doppel, Reproduktion eines Schriftstücks; Abzug; Doppel eines Films; genaue Nachbildung bes. eines Kunstwerks«. Es ist aus mlat. copia »(den Bestand an Exemplaren vermehrende) Abschrift« entlehnt. Dies geht zurück auf lat. copia »Fülle, Vorrat, Menge«, einer Bildung aus lat. co‹n›... »zusammen, mit« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon...") und ops, opis »Macht, Vermögen, Reichtum usw.« (vgl. den Artikel ↑ "opulent"). – Abl. : kopieren »eine Kopie anfertigen, abschreiben, vervielfältigen; abziehen; nachbilden« (15. Jh., aus mlat. copiare »vervielfältigen«); Kopierer »Kopiergerät« (20. Jh.).