Duden - Das Herkunftswörterbuch
kondolieren
kondolieren»sein Beileid bezeigen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. con-dolere »mitleiden, Mitgefühl haben« entlehnt, einer Bildung zu lat. dolere »Schmerz empfinden, leiden« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon...").
kondolieren»sein Beileid bezeigen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. con-dolere »mitleiden, Mitgefühl haben« entlehnt, einer Bildung zu lat. dolere »Schmerz empfinden, leiden« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon...").