Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kondition
Kondition:Das schon im 16. Jh., zuerst als kaufmännischer Terminus im Sinne von »Bedingung, Zahlungsbedingungen« bezeugte Wort wird heute allgemeinsprachlich zur Bezeichnung der körperlich-seelischen Verfassung eines Menschen (besonders eines Sportlers) verwendet. Es ist aus mlat. , vlat. conditio (für klass. -lat. condicio) »Übereinkunft, Stellung, Beschaffenheit, Zustand, Bedingung« entlehnt. Das zugrunde liegende Verb lat. con-dicere »verabreden, übereinkommen« ist eine Bildung zu lat. dicere »sprechen, verkünden; festsetzen, bestimmen« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon..." und den Artikel ↑ "diktieren").
Kondition:Das schon im 16. Jh., zuerst als kaufmännischer Terminus im Sinne von »Bedingung, Zahlungsbedingungen« bezeugte Wort wird heute allgemeinsprachlich zur Bezeichnung der körperlich-seelischen Verfassung eines Menschen (besonders eines Sportlers) verwendet. Es ist aus mlat. , vlat. conditio (für klass. -lat. condicio) »Übereinkunft, Stellung, Beschaffenheit, Zustand, Bedingung« entlehnt. Das zugrunde liegende Verb lat. con-dicere »verabreden, übereinkommen« ist eine Bildung zu lat. dicere »sprechen, verkünden; festsetzen, bestimmen« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon..." und den Artikel ↑ "diktieren").