Duden - Das Herkunftswörterbuch
kollidieren
kollidieren»zusammenstoßen; sich überschneiden, sich kreuzen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. col-lidere (collisum) »zusammenstoßen, aufeinanderprallen«, einer Bildung aus lat. con... »zusammen« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon...") und lat. laedere »verletzen, beschädigen« (vgl. ↑ "lädieren"), entlehnt. – Dazu stellt sich das Substantiv Kollision »Zusammenstoß; Widerstreit (von Interessen, Rechten, Pflichten usw.), Konflikt«, das im 16. Jh. aus lat. collisio übernommen wurde.
kollidieren»zusammenstoßen; sich überschneiden, sich kreuzen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. col-lidere (collisum) »zusammenstoßen, aufeinanderprallen«, einer Bildung aus lat. con... »zusammen« (vgl. ↑ "kon...", ↑ "Kon...") und lat. laedere »verletzen, beschädigen« (vgl. ↑ "lädieren"), entlehnt. – Dazu stellt sich das Substantiv Kollision »Zusammenstoß; Widerstreit (von Interessen, Rechten, Pflichten usw.), Konflikt«, das im 16. Jh. aus lat. collisio übernommen wurde.