Duden - Das Herkunftswörterbuch
klischieren
Klischee»Druck-, Bildstock«, auch übertragen im Sinne von »Abklatsch, billige Nachahmung«: Das Wort wurde als Fachausdruck der Buchdruckersprache aus frz. cliché »Abklatsch«, dem substantivierten Part. Perf. von clicher »abklatschen«, entlehnt. Das Verb selbst erscheint bei uns im 20. Jh. als klischieren »ein Klischee herstellen; talentlos nachahmen«. Frz. clicher ist wohl lautmalenden Ursprungs und erinnert an dt. klitschen, klatschen.
Klischee»Druck-, Bildstock«, auch übertragen im Sinne von »Abklatsch, billige Nachahmung«: Das Wort wurde als Fachausdruck der Buchdruckersprache aus frz. cliché »Abklatsch«, dem substantivierten Part. Perf. von clicher »abklatschen«, entlehnt. Das Verb selbst erscheint bei uns im 20. Jh. als klischieren »ein Klischee herstellen; talentlos nachahmen«. Frz. clicher ist wohl lautmalenden Ursprungs und erinnert an dt. klitschen, klatschen.