Duden - Das Herkunftswörterbuch
Klavier
Klavier:Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort bedeutete ursprünglich »Tastenreihe, Tastenbrett«, in welchem Sinne es aus gleichbed. frz. clavier entlehnt wurde. Als Pars pro toto wurde das Wort seit dem 17. Jh. zum Namen des Musikinstrumentes.
(Im Frz. heißt das Klavier heute piano, gelegentlich auch noch clavecin = dt. Clavicembalo, vgl. den Artikel ↑ "Cembalo".) – Frz. clavier »Tastenbrett« beruht auf einer nlat. Bildung zu lat. clavis »Schlüssel, Riegel« (> frz. clef), das im Mlat. die übertragene Bed. »Taste« entwickelte. Lat. clavis gehört zum Stamm von lat. claudere (clausum) »schließen, verschließen« (vgl. den Artikel ↑ "Klause").
Klavier:Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort bedeutete ursprünglich »Tastenreihe, Tastenbrett«, in welchem Sinne es aus gleichbed. frz. clavier entlehnt wurde. Als Pars pro toto wurde das Wort seit dem 17. Jh. zum Namen des Musikinstrumentes.
(Im Frz. heißt das Klavier heute piano, gelegentlich auch noch clavecin = dt. Clavicembalo, vgl. den Artikel ↑ "Cembalo".) – Frz. clavier »Tastenbrett« beruht auf einer nlat. Bildung zu lat. clavis »Schlüssel, Riegel« (> frz. clef), das im Mlat. die übertragene Bed. »Taste« entwickelte. Lat. clavis gehört zum Stamm von lat. claudere (clausum) »schließen, verschließen« (vgl. den Artikel ↑ "Klause").