Duden - Das Herkunftswörterbuch
kirre
kirre»zahm, zutraulich«: Das heute fast nur noch in der Wendung »kirre machen« gebräuchliche Adjektiv ist in ostmitteld. Lautung gemeinsprachlich geworden. Ostmitteld. kirre entsprechen mhd. kürre und mnd. quer‹r›e sowie weiterhin got. qaírrus »sanftmütig« und aisl. kvirr »ruhig, still, freundlich«. Der Ursprung des altgerm. Adjektivs ist unklar.
kirre»zahm, zutraulich«: Das heute fast nur noch in der Wendung »kirre machen« gebräuchliche Adjektiv ist in ostmitteld. Lautung gemeinsprachlich geworden. Ostmitteld. kirre entsprechen mhd. kürre und mnd. quer‹r›e sowie weiterhin got. qaírrus »sanftmütig« und aisl. kvirr »ruhig, still, freundlich«. Der Ursprung des altgerm. Adjektivs ist unklar.