Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kelch
Kelch:Die westgerm. Bezeichnung des Trinkgefäßes (mhd. kelch, ahd. kelich, niederl. kelk, aengl. celc; die nord. Sippe von schwed. kalk stammt aus dem Aengl.) beruht auf einer frühen Entlehnung im Bereich von Fachwörtern des Weinbaues (wie ↑ "Kelter", ↑ "Trichter", ↑ "Most", ↑ "Wein" u. a.) aus lat. calix (calicis) »tiefe Schale, Becher, Kelch«. Das lat. Wort ist irgendwie verwandt mit griech. kýlix »Trinkschale, Becher« einerseits und mit griech. kályx »Fruchtkapsel, Blumenkelch, Blütenknospe« andererseits. Nach Letzterem entwickelte »Kelch« im 17. Jh. die übertragene Bedeutung »Blütenkelch«.
Kelch:Die westgerm. Bezeichnung des Trinkgefäßes (mhd. kelch, ahd. kelich, niederl. kelk, aengl. celc; die nord. Sippe von schwed. kalk stammt aus dem Aengl.) beruht auf einer frühen Entlehnung im Bereich von Fachwörtern des Weinbaues (wie ↑ "Kelter", ↑ "Trichter", ↑ "Most", ↑ "Wein" u. a.) aus lat. calix (calicis) »tiefe Schale, Becher, Kelch«. Das lat. Wort ist irgendwie verwandt mit griech. kýlix »Trinkschale, Becher« einerseits und mit griech. kályx »Fruchtkapsel, Blumenkelch, Blütenknospe« andererseits. Nach Letzterem entwickelte »Kelch« im 17. Jh. die übertragene Bedeutung »Blütenkelch«.