Duden - Das Herkunftswörterbuch
Kartell
Kartell:Das seit dem 16./17. Jh. bezeugte Fremdwort erscheint zuerst im Sinne von »schriftliche Vereinbarung der Kampfbedingungen in einem Turnier«, dann im Sinne von »schriftlicher Vertrag« (insbesondere zwischen Krieg Führenden). Daran an schließt sich die heute gültige Bed. »Zusammenschluss zwischen Unternehmungen (aufgrund von Vereinbarungen), die rechtlich und wirtschaftlich weitgehend selbstständig bleiben«. In allen Bedeutungen ist das Wort aus frz. cartel entlehnt, das selbst auf it. cartello (eigentlich »kleines Schreiben, Zettel«) zurückgeht. Dies gehört als Verkleinerungsform zu it. carta (lat. charta) »Papier; auf Papier Geschriebenes; Urkunde« (vgl. ↑ "Karte").
Kartell:Das seit dem 16./17. Jh. bezeugte Fremdwort erscheint zuerst im Sinne von »schriftliche Vereinbarung der Kampfbedingungen in einem Turnier«, dann im Sinne von »schriftlicher Vertrag« (insbesondere zwischen Krieg Führenden). Daran an schließt sich die heute gültige Bed. »Zusammenschluss zwischen Unternehmungen (aufgrund von Vereinbarungen), die rechtlich und wirtschaftlich weitgehend selbstständig bleiben«. In allen Bedeutungen ist das Wort aus frz. cartel entlehnt, das selbst auf it. cartello (eigentlich »kleines Schreiben, Zettel«) zurückgeht. Dies gehört als Verkleinerungsform zu it. carta (lat. charta) »Papier; auf Papier Geschriebenes; Urkunde« (vgl. ↑ "Karte").